Ayyayyo En Usurukkulle

Ele...E..Le..Le...Le...
Ele...E...Le..Le...Le...
Oththa Panai Maraththula
[?]
Seththa Neram Ummadiyil
When it comes time to die, in your lap
Thala Vachchi Saanjchikkiren
i'll put my head and lay
Sanggadhiyai Solli Thaaren Vaadii... Nii Vaadii...
I'll teach you a song, come girl, you come girl
Paththu Kannu Paalaththula Meychchalukku Kaaththiruppen
In the ten eyes _____ with ______ i'll wait for you
?.. Vaadi Pulla Kuuchchaththukku Thevaiyillai.. Vaadii.. Nii Vaadii..
come child, there's no need to be shy, come girl, you come girl
Ele...E..Le..Le...Le...
Ele...E...Le..Le...Le...
Sevvelani Sinna Kani..Unna Siraiyedukka Poren Vaa Nii..


Ayyayyo En Usurukkulle Thiiyai Vachchaan Ayyayyo..
oh my god, he started a fire in my soul, oh no
En Manasukkulle Noyai Thaichchaan Ayyayyo..
He sewed an infection in my heart,oh no
Sandaali Un Paasaththaale
_____ because of your affection
-Naanum Sundeliyaa Aanen Pulla
I became a mouse child,
-Nii Konnaa Kuuda Kuththamilla
If you even kill me, there is no punishment
-Nii Sonnaa Saagum Inthaa Pulla
If you say so, she'll die, this girl [meaning the singer herself]
Ayyayyo .. En Vekkam Paththi Veguradhe Ayyayyo
Oh my god, my shyness caught fire and is boiling, oh no
En Samanjcha Dhegam Kaayuradhe Ayyayyo

-Naazhi Vidhai Vaasakkaari..Aala Kollum Paasakkaari..
The girl who plays the day - the affectionate girl who kills me
En Udambu Nenjcha Kiiri.. Nii Ulla Vantha Kettikkaari..
your heart is scratching my body - your the cheeky girl who got inside of me
Ayyayyo.. En Iduppu Vetti Iranggi Pochchi Ayyayyo
oh no, my veshti slipped down to my hips, oh no,
En Miisa Murukkum Madanggi Pochche Ayyayyo
My moustache's bend, became crooked, oh no

Kallukkulle Therai Pole.. Valainjirukum Thaadikkulla Olinjchikkavaa
when you're searching for me, shall i hide inside your brushed beard
Kaala Suththum Nizhalai Pola..Potta Kaattil Ungguudave Thanggidavaa

like the moon that spins are the earth, shall i sleep with you in the forest
Aiyyanaarai Paaththaale Un Ninaippu Thaandaa

even when i see an elder, i think of you only
Ammikkallum Puuppola Maarippochchi Endaa

even the rocks near the river, turned into flowers, why is that?
-Naan Vaadaa Malli.. Nii Podaa Alli..

come to me my, and then take me away
? Kannu Karuvaachchiye.. Nii Thotta Aruvaa Karumbaaguthe

_____ - if you touch it, my sickle turns to rust
Sandaali Un Paasaththaale
-Naanum Sundeliyaa Aanen Pulla
-Nii Konnaa Kuuda Kuththamilla
-Nii Sonnaa Saagum Inthaa Pulla