Ayyayo

Thana Nana Nane
Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Thana Nana Nane
Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Ayyayyayo Nenju Alayuthadi
Aaghaayam Ippo Valayuuthadi
Yen Veettil Minnal Oliyuthadi
Yammele Nila Pozhiyuthadi
Onna Paatha Andha Nimisham
Voranji Poche Nagarame Illam
Thinna Sorum Sirikava Illa Polamburen Naanay
Un Vaasam Adikira Kaathu
En Guda Nadakiradhe
En Seval Koovura Saththam
Vom Pera Kekuradhay

oh my god, my heart is wavering

the sky is trembling

lightning is striking in my house

the moon is shinging on me

the minute that i saw you

the entire city broke

the rice i ate didn't laugh, and i complained

the wind blows your scent my way and it walks with me

i hear your name in the sound of my rooster's crows

O Ayyayo Nenju Alayuthadi
Aaghaayam Ippo Valayuuthadi
Yen Veettil Minnal Oliyuthadi
Yammele Nila Pozhiyuthadi

Unnai Thaluvum Anal Kaathu Kadakkailae Poongaathu
Kolambi Thavikkuthadi En Manasu
Ho Thiruvizha Kadaigalai Pola
Thenararen Naan Thaane
Ethiril Nee Varumbothu
Naraluraen Yenthaano
Kansimittum Theeya Enna Yeruchipputta Neeyae

The hot breeze that pushes you , you didn't get the cool breeze

I mixed them up and my heart is yearning

Oh during the festivals, i didn't go to the shops

I hesitated

When you come in front of me

why did i squirm?

Fiery fluttering eyes, you set me on fire

Tha Ra Ra Ra Ra Ra Ra

O Ayyayo Nenju
Alayuthadi
Aaghaayam Ippo
Valayuthadi
Yen Veettil Minnal
Oliyuthadi
Ho Yammele Nila
Pozhiyuthadi

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
Thana Nana Nane

Mazhaichaaral Vilum Velai
Manvaasam Manam Veesa
Voamoochi Thoduvae Naan Vethanthen
Ho Kodaiyila Adikkira Mazhaiyaa
Nee Enna Naenaicchaayae
Eerathila Anaikkira Shogattha
Paarvai Illa Kodutthaayae
Paathagathil Enna Oru Paarvayaala Konna
Moododu Vaalura Pothum Yaarodum Serala Naan

During the time the rains fall

my heart blows the smell of the earth

I waited for your breathe to touch me

oh like the rain that falls on my umbrella

you drenched me

the sorrows that the wetness chases away

you give them to me with your glances

On my feet, you killed me with only one glance

When i'm living in a mood, i dont join with anybody

O Ayyayyayo Nenju Alayuthadi
Aaghaayam Ippo Valayuthadi
Yen Veettil Minnal Oliyuthadi
Yammele Nila Pozhiyuthadi
Onna Paatha Andha Nimisham
Voranji Poche Nagarame Illa
Thinna Sorum Sirikava Illa Polamburen Naanay
Un Vaasam Adikira Kaathu
En Guda Nadakiradhe En Seval Koovura Saththam
Vom Pera Kekuradhay

O Ayyayo Nenju Alayuthadi
Aaghaayam Ippo Valayuthadi
Yen Veettil Minnal Oliyuthadi
Yammele Nila Pozhiyuthadi